Ukrainian Christmas Carols

Les commémore ukrainien de Noël avec l’arrivée de l’Avent et de Noël est la célébration accapara avec la religiosité. Dans chaque célébration de la décoration à la fête, l’idée du christianisme est très important. Pour citer un exemple, alors que les Ukrainiens licencier leur table pour la fête, la nappe qui est mis à pied est presque toujours brodé et un peu de foin est étalé sur la table pour signifier la crèche où Jésus est né. L’important des chants en Ukraine peuvent être récupérés sur le fait que le dîner commence par une prière et se termine par un chant. Les jeunes enfants vont de porte en porte et collecter des dons par des chants de chant. La culture ukrainienne est tissé avec différents types de chants et de Noël est incomplète sans eux. Lisez la suite pour connaître quelques chants de Noël ukrainiens et leurs traductions dans les indications suivantes.

Christmas Carols De Ukraine

O Come, All Ye Faithful!
Cette chanson de Noël a été écrit en latin (Adeste Fideles) que sous la forme d’un hymne. John Wade, un Anglais a été accrédité d’avoir écrit cela. La musique a été composée par un compatriote anglais, Lire Jean dans les années 1700. Il a d’abord été publié dans un recueil connu sous le nom Cantus Diversi en 1751. En 1841, Mgr Frederick Oakley a travaillé sur la traduction anglaise presque familier remplacement des vieux latino-Fideles Adeste paroles.

O Come, All Ye Faithful, joyeux et triomphants,
Venez, ô viens, à Bethléem.
Venez le contempler, né le Roi des anges;

S’abstenir de

Venez, adorons-le,
Venez, adorons-le,
Venez, adorons-le,
Christ, le Seigneur.

Vrai Dieu de vrai Dieu, Lumière née de la Lumière éternelle,
Lo, il fuit pas la Vierge du ventre;
Fils du Père, engendré, non pas créé;

S’abstenir de

Sing, chœurs des anges, chanter dans l’exultation;
Chantez, ô tous les citoyens des cieux en haut!
Gloire à Dieu, gloire au plus haut des

S’abstenir de

Voyez comment les bergers, convoqué à son berceau,
Laissant leurs troupeaux, s’approchera de contempler;
Nous aussi, nous y plier nos pas joyeux;

S’abstenir de

Enfant, pour nous, pauvres pécheurs pauvres et dans la crèche,
Nous aimerions te embrasser, d’amour et de crainte;
Qui ne vous aiment pas, nous aimer si tendrement?

S’abstenir de

Oui, Seigneur, nous te saluons, né ce matin heureux;
Jésus, à Toi la gloire donnée;
Verbe du Père, maintenant dans la chair apparaît.

S’abstenir de

Carol Of The Bells
Il était le célèbre compositeur ukrainien et un prêtre orthodoxe Mykola Dmytrovych Leontovych qui a composé “Carol of the Bells” (également connu sous le nom “Carol ukrainienne Bell» ou «Ring Christmas Bells”). Cette chanson est censé avoir des propriétés magiques et est basée sur un chant folklorique traditionnelle.

Écoute ! comment les cloches, clochettes d’argent douces
Tous semblent dire, jeter soucis.
Noël est là, apportant bonne humeur
Pour petits et grands, doux et gras
Ding, dong, ding, dong, c’est leur chanson,
Avec anneau joyeux, tous les chants de Noël
On croit entendre des paroles de bonne humeur
De partout, remplissant l’air
O, comment ils martèlent, élevant le son
Oer monts et par vaux, racontant leur histoire

Ils sonnent gaiement, tandis que les gens chantent
Chants de bonne humeur, Noël est ici!
Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux noël!
Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux noël!

Sur, sur qu’ils envoient, sur sans fin
Leur ton joyeux à tous les foyers
Écoute ! comment les cloches, clochettes d’argent douces
Tous semblent dire, jeter soucis.
Noël est là, apportant bonne humeur
Pour petits et grands, doux et gras
Ding, dong, ding, dong, c’est leur chanson
Avec anneau joyeux, tous les chants de Noël.
On croit entendre des paroles de bonne humeur
De partout, remplissant l’air
O, comment ils martèlent, élevant le son
Oer monts et par vaux, racontant leur histoire

Ils sonnent gaiement, tandis que les gens chantent
Chants de bonne humeur, Noël est ici!
Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux noël!
Joyeux, joyeux, joyeux, joyeux noël!

Sur, sur qu’ils envoient, sur sans fin
Leur ton joyeux à chaque foyer.
Ding dong ding dong

Idées Célébration de Noël
Symboles de Noël
Achats de Noël en ligne
Homemade Cadeaux de Noël 2012
Idées de cadeaux de Noël Panier
Christmas Sweets Recette
Traditional Christmas Carols
Nuttin ‘For Christmas
Drink Recipes Noël
Pâte à modeler de vacances
Cadeaux de Noël pour les garçons

Leave a Reply